Aflitas pelo fato de que os “congelados” ainda não estão todos juntos, Nico (Raphela Alvitos) e Kiki (Nathália Rodrigues) resolvem pedir ajuda a Elmo (Felipe Simas) para que os que até então não despertaram sejam resgatados da Criotec. Apesar do risco, o rapaz decide fazer o que as meninas pediram e se aventura nas dependências da empresa.
Para o sucesso do plano, Elmo conta com a ajuda de Miss Celine (Maria Eduarda de Carvalho), que distrai Petra (Eva Wilma) enquanto Nico e Kiki acordam Pirata, o cachorrinho de estimação da família, que fica feliz por rever as filhas de Dom Sabino (Edson Celulari). Escravos da família na época do naufrágio do Albatroz, Cecílio (Maicon Rodrigues) e Damásia (Aline Dias) despertam absolutamente confusos, impressionados com o que veem ao redor e sem fazer a menor ideia de onde podem estar.
Quando Petra descobre o que está acontecendo e ameaça chamar a polícia, Elmo intervém e ameaça a pesquisadora, que se assusta e fica quieta. Miss Celine se impressiona com a atitude do rapaz e se encanta ainda mais por ele.
Em seguida, Elmo telefona para Samuca (Nicolas Prattes) e fala a respeito de todas as pessoas que acordaram. Então, o ricaço segue para a Criotec com Marocas (Juliana Paiva), que fica feliz ao reencontrar Damásia, que até então estava demonstrando pânico ao lado de Cecílio.
Acostumando-se aos poucos com a vida no século XXI, Miss Celine, Menelau e Cesária conversam com os recém-descongelados e tentam acalmá-los, mas tanto Cecílio quanto Damásia mostram que ainda estão atônitos com tantas novidades.
As cenas que mostram o resgate de Cecílio e Damásia estão previstas para serem exibidas a partir de quinta-feira, dia 6 de setembro.