Com os embates cada vez mais frequentes entre Catarina (Bruna Marquezine) e Amália (Marina Ruy Barbosa), Afonso (Rômulo Estrela) se vê obrigado a tomar uma decisão drástica, especialmente após sua amada dizer que a princesa de Artena deve deixar o castelo de Montemor. Assim, o rei anuncia à filha de Augusto (Marco Nanini) que ela será transferida para o Palácio de Inverno.

Preocupada com a possibilidade de seus planos em relação a Afonso falharem, Catarina parte para Lastrilha em busca de uma solução e se reúne com Otávio (Alexandre Borges), que a pressiona a se casar com ele.

Quando ela retorna, comenta com Lucíola (Carolina Ferman) sobre sua ida a Lastrilha e não se dá conta de que Diana (Fernanda Nobre) ouve a conversa. Sem perder tempo, a velha amiga de Amália conta que a princesa esteve no reino inimigo.

Quem não gosta nada de saber disso é Afonso, que pergunta a Catarina o que ela foi fazer em Lastrilha. Cínica, a jovem conta que Otávio propôs uma aliança com Artena.

Disposto a apresentar Amália a todos os reis da Cália, Afonso oferece um banquete aos monarcas. Otávio não é convidado, mas decide provocar e aparece no castelo de Montemor. Então, após avisar a Augusto que anunciará seu casamento com Catarina, surpreende ao realmente chegar ao evento organizado pelo irmão de Rodolfo (Johnny Massaro). As cenas vão ao ar ao longo da semana que vem.