Após retornar a Montemor, Rodolfo (Johnny Massaro) consegue entrar no castelo sorrateiramente, mas logo se arrepende, pois se vê sozinho e teme ser preso. Ainda assim, ele ouve uma conversa sigilosa entre seu irmão, Afonso (Rômulo Estrela), e Gregório (Danton Mello), o conselheiro, sobre o possível casamento de Catarina (Bruna Marquezine) e Otávio (Alexandre Borges).
Fora das muralhas do castelo, Rodolfo – sob a identidade de Oberdan – vai ao encontro de Glória (Monique Alfradique) e a abraça com intimidade. Quem não gosta nem um pouco de ver essa cena é Lucrécia (Tatá Werneck), que se revolta e faz um escândalo, já que é apaixonada pelo irmão de Afonso.
Irada com a traição, Lucrécia procura Afonso e lhe revela que Rodolfo jamais seguiu viagem para o exílio, como ele havia determinado. Pior: pretende sequestrá-lo para retomar o trono. Irritado, o rei manda Romero (Marcello Airoldi) procurar seu irmão por todos os cantos do reino.
Logo a notícia de que Rodolfo está em Montemor se espalha e a população fica enfurecida. Acuado, ele aceita a sugestão de Glória para se vestir como uma mulher, usando as roupas da mãe dela, Naná (Betty Gofman). Contudo, ele não consegue ludibriar Romero, que o captura. O povo, então, zomba do antigo rei usando trajes femininos enquanto o antigo monarca é conduzido para a masmorra.
As cenas vão ao ar a partir de terça-feira, 5 de junho.
