Depois de surgir repentinamente como um forte competidor, Mário/Mariana (Chandelly Braz) conquista a admiração de Brandão (Malvino Salvador), que, como se não bastasse o reconhecimento do talento do rival, ainda recebeu ajuda dele durante uma prova.
Quem procura ser cuidadoso é Luccino (Juliano Laham), que parabeniza Mário/Mariana por sua estreia como motociclista, mas faz um alerta para que tome bastante cuidado com Brandão.
O coronel, contudo, não perde a oportunidade de marcar um treinamento com Mário/Mariana, que se sente lisonjeado. Afinal, Brandão é um ótimo competidor e tem muito a ensinar.
Não demora para que haja uma proximidade grande entre eles. Então, Brandão comete uma indiscrição: declara seu amor por Mariana, sem imagina que ela e Mário são a mesma pessoa. Atônita, mas precisando permanecer impassível, a moça vibra por dentro com a revelação.
Dias depois, Brandão convida Mário/Mariana para um almoço em sua casa, deixando a jovem temerosa de ter sua identidade secreta revelada.
A sequência será exibida partir de segunda-feira, 4 de junho.