O namoro de Hermano (Gabriel Leone) e Valquíria (Carla Salle) enfrenta um grande e, aparentemente, intransponível obstáculo: Maria (Alice Wegmann). Tudo porque o rapaz, por mais que tente, não consegue deixar de pensar na filha de Cássia (Patrícia Pillar).

O clima entre o casal começa a azedar de vez quando Rosinete (Débora Bloch) sugere ao filho que se case com Valquíria. A moça se enche de expectativa, mas recebe um balde de água fria quando Hermano reage com indignação à proposta da mãe. É o suficiente para a namorada se sentir bastante abalada, achando que ele não está a fim de levar o relacionamento tão a sério quanto ela.

Cansada de ter Maria como um obstáculo, Valquíria resolve procurá-la no hotel em que ela está vivendo. A conversa entre as duas é tensa e a namorada de Hermano ataca a filha de Cássia, fazendo uma série de ameaças.

Pouco depois, Valquíria tem uma enorme crise de ciúme e implora a Hermano para que eles deixem o hotel no qual também estão vivendo, pois não quer ter Maria por perto. O rapaz cede aos apelos e os dois se mudam para a casa de Rosinete.

Contudo, a tentação bate à porta de Hermano, já que Maria o procura. Saudosos um do outro, eles marcam um encontro e não resistem à paixão, transando sob as estrelas, como costumavam fazer quando se conheceram. Encantado, o filho de Pedro (Alexandre Nero) nem percebe o tempo passar, o que deixa Valquíria descontrolada conforme as horas avançam. Quando ele finalmente aparece, resolve conversar justamente sobre Maria e a namorada perde a linha. Afinal, não quer ouvir sequer o
nome da garota por quem sente ódio.

As cenas estão previstas para ir ao ar a partir de segunda, dia 2 de julho.