Nos próximos capítulos de Espelho da Vida, uma armação vai deixar Cris (Vitória Strada) bastante chateada. Trata-se de um vídeo antigo, no qual Isabel (Alinne Moraes) e Alain (João Vicente de Castro) aparecem se beijando, o que cria um tremendo mal-estar na equipe do filme sobre Júlia Castelo.
A exibição – tramada por Mariane (Kéfera Buchmann) e Josi (Thati Lopes) – ocorre na Livraria Cavaco, onde o elenco e a equipe técnica do longa-metragem se reúnem para assistir a alguns vídeos, necessários para a composição dos personagens. O que ninguém imagina é que está em curso um plano para que o clima entre Cris e Alain fique cada vez mais pesado, embora a essa altura eles não estejam mais namorando.
Assim, a certa altura do encontro, o vídeo mostrando Alain e Isabel aos beijos acaba sendo exibido, provocando um alvoroço entre os presentes. Cris fica chocadíssima ao ver a cena. Enquanto isso, o diretor do filme garante a todos que vai descobrir quem colocou a gravação lá, já que a presença dela entre o restante do conteúdo não faz o menor sentido.
Diante da situação constrangedora, Alain comunica a todos os colegas de trabalho que ele e Cris não estão mais namorando, o que deixa o clima ainda mais pesado.